Fast Car

You got a fast car
I want a ticket to anywhere
Maybe we make a deal
Maybe together we can get somewhere

Anyplace is better
Starting from zero got nothing to lose
Maybe we'll make something
But me myself I got nothing to prove 

You got a fast car
And I got a plan to get us out of here
I been working at the convenience store
Managed to save just a little bit of money
We won't have to drive too far
Just 'cross the border and into the city
You and I can both get jobs
And finally see what it means to be living

You see my old man's got a problem
He live with the bottle that's the way it is
He says his body's too old for working
I say his body's too young to look like his
My mama went off and left him
She wanted more from life than he could give
I said somebody's got to take care of him
So I quit school and that's what I did

You got a fast car
But is it fast enough so we can fly away
We gotta make a decision
We leave tonight or live and die this way 

I remember we were driving driving in your car
The speed so fast I felt like I was drunk
City lights lay out before us
And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder
And I had a feeling that I belonged
And I had a feeling I could be someone, be someone, be someone

You got a fast car
And we go cruising to entertain ourselves
You still ain't got a job
And I work in a market as a checkout girl
I know things will get better
You'll find work and I'll get promoted
We'll move out of the shelter
Buy a big house and live in the suburbs
You got a fast car
And I got a job that pays all our bills
You stay out drinking late at the bar
See more of your friends than you do of your kids
I'd always hoped for better
Thought maybe together you and me would find it
I got no plans I ain't going nowhere
So take your fast car and keep on driving

You got a fast car
But is it fast enough so you can fly away
You gotta make a decision
You leave tonight or live and die this way 

Barcelona

Por qué tanto perderse
tanto buscarse, sin encontrarse.
Me encierran los muros de todas partes.
Barcelona

Te estás equivocando
no puedes seguir inventando
que el mundo sea otra cosa
y volar como mariposa.
Barcelona

Hace un calor que me deja
fría por dentro
con este vicio de vivir mintiendo
que bonito sería tu mar
si supiera yo nadar.
Barcelona

Mi mente tan llena
de cara de gente extranjera,
conocida, desconocida
he vuelto a ser transparente.
No existo más.
Barcelona

Siendo esposa de tus ruidos
tu laberinto extrovertido
no he encontrado la razón
por qué me duele el corazón

Porque es tan fuerte
que solo podré vivirte
en la distancia y escribirte
una canción.
Te quiero, Barcelona

Ella tiene el poder.
Barcelona es poderosa.

era um cara que não gostava de demonstrar
emoções
nem entusiasmo, expectativa
nada
coisa de gente ingênua e imatura
pensava
e foi deixando de sentir
pouco a pouco
durante os anos
e quando viu
ainda tinha coração
mas já não sentia nada

A alegria

Depois desse tempo todo aqui em Barcelona, conheci pessoas de vários lugares do mundo e fiquei pensando e pela primeira vez não vi a alegria do brasileiro como uma coisa ruim, tonta, de estar sendo passado pra trás o tempo todo e achando graça.

A maioria dos brasileiros não leva uma vida fácil. Eles trabalham a vida inteira pra poder ter uma casa própria por exemplo e mesmo assim são felizes.

Conheci gente de países muito mais ricos e desenvolvidos que o Brasil e eles não tem essa nossa alegria. Fiquei pensando comigo, qual é a vantagem? O Brasil é um país de terceiro mundo com muitos problemas. Começando pela falta de educação, de segurança, o trânsito caótico, os impostos altíssimos, etc etc etc mas mesmo assim , por alguma razão genética ainda não descoberta, a gente é feliz. E as pessoas dos outros países reconhecem e gostam disso na gente. Eu passei a gostar também.

So that is why people get married and have kids?
So they will never feel lonely?

.

Que tipo de vida vc quer levar?
Que tipo de pessoa vc quer ser?
Onde quer morar? Em qual cidade quer viver?
Quem são seus amigos?
O que vocês tem em comum?
Qual trabalho te deixa menos entediado?
Qual vc tem certeza que não quer mais?
O que você quer?
E o que você precisa?
As vezes sinto que tenho perdido meu tempo, muito tempo.